Tillsammans
prev.
play.
mark.
next.

:15:03
Razumiješ?
Postavit æe vas pred zid.

:15:08
Prokleti izdajice!
- Erik, smiri se.

:15:12
Ne razumijete, glupi
licemjeri! -Baš si zao.

:15:16
Nemoj tako,
ne misli on ništa loše.

:15:21
Nemoj biti tako negativan.
- Nemoj ti biti pozitivan.

:15:29
Lasse!
:15:36
Zaboravi ih. Ne brini se.
:15:39
Nemaju tvoju gorljivost.
- Ne, nemaju.

:15:43
Ne razumiju te.
Ne znaju da ti izgaraš.

:15:47
Ne, ne.
:15:53
Laku noæ.
:15:57
Vidimo se.
:16:02
Idem porazgovarati
s Göranom i ostalima.

:16:06
Onda æu se vratiti.
:16:16
Hvala.
:16:26
Ne stišavaj.
- Djeca spavaju.

:16:30
Ne smeta im.
- Smeta.

:16:34
U poèetku me jedanput udario.
Bio je to samo šamar.

:16:39
Rekla sam mu da æu ga
ostaviti ako to opet uèini.

:16:45
I uèinio je.
:16:48
I tako sam ga juèer ostavila.
- Dobro si uèinila.

:16:54
Ne znam.
- Sigurno. Vrlo si hrabra.

:16:58
Ne znam. Nije to lako.
Volim ga. Barem mislim.


prev.
next.