Tillsammans

1:27:04

Mama, mogu li doæi k tebi?

1:27:10

Mogu? Došla bih odmah.

1:27:17

Želim se vratiti kuæi.

1:27:29

Idemo?
- Možemo, svejedno je.

1:27:40

Mogu te pustiti unutra,
ako hoæeš.

1:27:47

Mami se to ne bi svidjelo.

1:27:55

Èekat æu ovdje dok se
ne predomisli.

1:27:59

Ovdje æu èekati.
Ja mogu dugo èekati.

1:28:04

Reci joj to.
- Dobro.

1:28:10

Uði, ako hoæeš.

1:28:13

Ovo je Birger. Moj prijatelj.
- Zdravo.

1:28:18

Prošetat æu.
- Ali jako je hladno.

1:28:20

Nema veze. Prošetat æu.

1:28:43

Imam nešto za tebe. Sitnicu.
Što bi to moglo biti?