Tillsammans

1:37:04

Igrate nogomet?
- Da.

1:37:07

Mogu s vama?
- Naravno.

1:37:11

Ne možete igrati na snijegu!

1:37:14

Hajde, dodaj. Dodaj!

1:37:17

Mogu li i ja igrati?
- Hajde, dodaj!

1:37:23

Bravo, Stefane. Ne.
Gol!

1:37:27

Bravo, Klas.
- I ja!

1:37:30

I on igra.
- Dodaj!

1:37:36

Görane, ti si s nama.

1:37:50

U snijegu?
- Hoæemo im se pridružiti?

1:37:53

Ne, ne znam igrati nogomet.
- Svi znaju igrati nogomet.

1:38:08

Ja sam na golu!

1:38:12

Bravo, Stefane!

1:38:17

Ne shvaæam. Oni su zabili gol.
- Nema veze. Izvrstan gol!

1:38:22

Dobro, Görane. Drag si mi.
- I ja tebe volim.

1:38:29

Birger! Oprosti, zaboravio sam.
- Nije važno. Upravo odlazim.

1:38:35

Samo sam se htio pozdraviti.
- Neæeš igrati?

1:38:40

Ne, ne.
- Igraj s nama nogomet.

1:38:43

Da, hajde. S nama.

1:38:46

Tu smo ja i Stefan,
a naš gol je...