:00:30
От време на време,
човечеството отключва тайни толкова дълбоки...
:00:35
че нашето бъдеще
се променя завинаги.
:00:39
Огън. Електричество.
:00:42
Разделянето на атома.
:00:45
В началото на 31ви век,
отключихме друга тайна.
:00:50
Тя имаше възможността да промени
ролята на човека във вселената.
:00:55
Наричахме я проекта "Титан",
и беше оставена...
:00:58
от неограничената сила
на човешкото въображение.
:01:01
Вероятно това беше нещото, от което
Дреджите се страхуваха най-много,
:01:04
защото ги предизвикваше
да ни нападат без предупреждение...
:01:09
и без пощада.
:01:12
Кейл, онзи ден, денят
в който Дреджите се спуснаха от небето,
:01:17
единственото нещо, което имаше значение
беше да те предпазя.
:01:28
Чудесно!
:01:45
Хей, спри!
Хайде!
:01:47
- Кейл, добре ли си?
:01:52
Добре съм.
:01:55
Тате,
изобретението ми се счупи.
:01:58
Тогава ще го поправим заедно,
но не днес, Кейл. Трябва да вървим.