:02:19
Tati, kam to vichni jdou ?
:02:21
Také odletíme.
Musíme nìkam do bezpeèí.
:02:26
Profesore Tuckere!
Drejové pronikli pøes obranný systém !
:02:31
Pojï, synu.
Dostaneme vèas vechny ty lidi pryè ?
:02:35
- Ne kdy tu budeme sedìt a mluvit, pane.
- Chci øídit.
:02:38
- A bude starí, prcku.
- U mi byly ètyøi.
:02:41
- Drte se !
:02:47
Whoa !
:02:50
- Prosím pokraèujte na urèená-
- Je Titan pøipraven ke startu ?
:02:54
- Èeká jen na Vás, pane !
- Drejové podle rozvìdky neví, kde je Titan umístìn,
:02:58
jinak by nás u napadli.
:03:00
Doufejme, e má pravdu !
:03:05
Nepøátelské váleèné lodi
vstoupili do naeho solárního systému.
:03:09
To poletíme tímhle ?
:03:12
- No teda!
- Cale,
:03:15
Já musím na jinou loï.
:03:18
- Musím teï na chvíli pryè.
:03:20
Ne, Tati ! Ne !
:03:23
- Tek se o Tebe postará.
- Ale já chci jít s Tebou !
:03:27
- Pane .. - Já vím.
Ale tam kam jdu, není bezpeèno..
:03:30
- Pane! Profesore!
- Moment, u jdu !
:03:33
Cale, tady. Vem si to.
Dokud to bude mít, poøád bude nadìje.
:03:39
- Brzy se uvidíme. Slibuji.
- Tak dobøe.
:03:45
- Cale, u je èas. Cale-
- Ne, já nechci ! Já nechci !
:03:49
- Teku, dávej na nìj pozor !
- Tati!
:03:52
- Korso, vpøed !
- Vra se !
:03:59
-Evakuovat! Evakuovat!
- Hodnì tìstí, Same Tuckere !