:45:02
- Urèitì jsou u na cestì k Titanu.
:45:05
Nenajdou ho. Na místa lidi.
:45:10
Jo. Jdeme, jdeme.
:45:14
Akimo ?
:45:16
Uh, um, co se stalo ?
Jak ses dostala zpátky ?
:45:20
Strèili mì mezi otroky.
Natìstí se tam Korso dostal døív...
:45:24
ne jsem skonèila jako výhra v tombole.
:45:30
Za to jsem mu vdìèný.
:45:33
Asi jsme oba mnìli ohromnou kliku.
:45:38
- Kdoví jestli pøítì ..
- Cale.
:45:41
Pojï. Gune potøebuje Tvoji ruku.
:45:45
- Ano, ta mapa je v poøádku.
Ale je tu rozdíl.
:45:49
- Ano, teï je ta mapa jasná.
:45:51
- Yes, velmi, velmi jasná.
- Ooh. Opatrnì.
:45:56
Hmm. Ta vnìjí znaèka pulsuje.
:45:59
- Ah, distální Phalangiální poledník.
- Gune, co si o tom myslí ?
:46:04
Je to za vnìjím kvadrantem.
:46:08
Tohle jsou ledové prstence Tigrinu.
Pøímo tady. Hmm.
:46:14
- Tam se jeden lehko ztratí.
- Dobrá skrý.
:46:37
Co to ?
:46:40
- Strání andìlé.
:46:44
Sledují loï hluboko do vesmíru,
a vezou se v energetické stopì.
:46:49
- Øíká se, e nosí tìstí.
:46:54
Jsou jako duchové.
:46:56
Posaï se. Nechce je trochu prohnat ?
:46:59
- Myslí to vánì ?
- Jasnì e jo.