:51:08
Take, my tyhle vìci
vymìníme za dalí pozemský krámy ?
:51:11
Nechápe to, Cale ?
Tyhle krámy jsou vechno co zbylo z naeho svìta.
:51:18
Pøipomínají nám,
co vechno jsme ztratili.
:51:21
Mmm. Jako ty mraený burritos jak jsi øíkala.
:51:25
- Alespoò neskákají pryè z talíøe.
:51:27
Myslíte si, e je to nìjaká hra ?
Zapomnìli jste na plán ?
:51:30
Dám vám Titan a stanu se bohatým.
Na tom jsme se pøece dohodli, ne ?
:51:35
- Jak se mì opovaujete takhle podrazit ?
:51:36
Udìláme ve co uznáme za vhodné,
abychom zajistili znièení Titanu.
:51:41
Jo ? Udìláte co uznáte za vhodné.
A víte co ? Nezískáte nic.
:51:46
Nemáte mapu kompletní.
Má ji ten kluk. A toho mám já.
:51:50
Take odvolejte ty svoje poskoky,
:51:53
nebo mu, pøísahám, vyrvu srdce.
:51:57
Cale, jdeme.
:51:59
Jdete nìkam ?
:52:03
Hele co jsem nael. Dvì hrdlièky na útìku.
:52:08
- Jak dlouho tam stáli ?
- Dost dlouho.
:52:11
Lhal jsi ?
:52:14
Vechno co jsi øíkal ?
Vechno co jsi mi øekl ?
:52:17
Vechno ne.
Tvùj otec mìl loï,
:52:20
a pak ho Drejové zabili.
A to proto, e nedokázal èelit pravdì.
:52:23
- Jo ? A co je pravda ?
- e je lidská rasa u konce s dechem.
:52:29
Je vyøízená.
Jediné na èem záleí je urvat toho co nejvíc...
:52:33
ne Ti to nìkdo sebere pøed nosem.
:52:35
Ne, tomu nevìøím !
:52:37
Pak jsi po otci víc ne jsem myslel.
Jsi hlupák.
:52:44
- Cale !
- Uh-uh-uh.
:52:52
- Akimo, honem !
- Zastav je.
:52:59
Za nimi.
Já zavøu východ.