Titan A.E.

1:00:03

Nemám kvùli odrazùm pøesné údaje.

1:00:08

Akimo, myslím, že už se blížíme.

1:00:15

- Cale ! To je Korso.
- Co ?

1:00:18

- Je pøímo za námi.
- Cože ?

1:00:25

Musíme ho setøást.

1:00:37

- Tam je nikdy nenajdeme.
- Letíme za nimi.

1:00:45

- Stith, kde jsou ?
- Nemám žádný signál.

1:00:49

Je tam moc ledu a interference, kapitáne.

1:00:55

- Kapitáne.
- Whoa !

1:01:13

- Whoa !

1:01:23

Tepelná stopa.
Vidím je !

1:01:25

- Kde jsou ?
- Za námi !

1:01:45

- Ne !

1:01:55

Kde je ?

1:01:57

Nevím.