:16:01
- Er du klar?
- Tek, jeg fører dig ind.
:16:04
- Jeg bliver her.
- Det kan du ikke.
:16:08
Pas på knægten.
Han er endnu ikke voksen.
:16:10
- Nej, du kommer med.
- Nej, Cale. Jeg vil læse om dig.
:16:14
Følg mig.
:16:22
Nå, det her ville være godt,
hvis jeg skulle bage.
:16:26
Åh, min mad. I fyre er forfærdelige.
:16:29
Du er sundhedsfarlig!
Jeg håber de fanger dig.
:16:33
Jeg vil vidne imod dig, og du vil
aldrig blive sluppet ud af fængslet.
:16:36
Du vil få alt det ketchup du ønsker.
:16:40
- Drej! Jeg bliver nødt til at gå nu.
- Følg Ugly.
:16:43
Herligt. Ingen vil
nogensinde lede efter os i skakten!
:16:46
Af sted.
:16:56
Han er en dårlig fyr!
Jeg må ikke være her.
:16:59
Jeg er bare en kok.
:17:01
Åh, Gud, hvordan kommer jeg væk herfra?
:17:03
Kom nu. Hvorfor sker det her for mig?
:17:05
Dumme... Vær sød. Dumme...
:17:09
Hej. De hoppede derned.
De kom ind i mit køkken, og ødelagde det.
:17:12
Pletskud.
:17:21
Vi må væk herfra.
:17:25
Ryk.
:17:27
Ryk. Løb!
:17:33
BRANDFARLIGT
:17:43
Det andet sæde.
:17:45
- Måske en anden gang, knægt.
- Hej, jeg kan også flyve det.
:17:51
- Det vil ikke starte.
- Jeg har en idé.
:17:57
Gør et forsøg.