:43:36
Så du noget? Den var virkelig lille,
ligesom en kokon eller lignende.
:43:40
Nej, nej, ikke det der ligner.
:43:42
Jeg ser noget.
:43:45
Åh, nej, nej. Bare et Drej-skib.
:43:47
- Drej!
- Hvad? Hvor? Jeg har det, jeg har det.
:43:51
Korso, vi har et problem.
Du må hellere komme herop.
:43:54
Her er jeg. Hvad er problemet?
:43:56
- Stith, lad os komme af sted.
- Okay, okay.
:44:00
- Fastlåst.
- Gune, hold udkik efter hans venner.
:44:02
Der er kun en. Han er helt alene.
:44:05
- Tre, fem, en og tyve.
- Tre, fem, en og tyve,
:44:08
fire og halvfjerds, elleve...
:44:10
- Cale!
- Dø, Drej-skiderik.
:44:13
Åh, nej, lad være med at sky... venner.
:44:15
- Kom nu, det er mig!
- Det er Cale.
:44:18
Stith, hold inde.
:44:24
Akima, luk op for ladningsrummet.
:44:44
Drengen er ikke død.
Det er grund til lykke.
:44:48
Så... hvordan undslap du?
:44:51
- Han var heldig.
- Vi skulle lige til at redde dig.
:44:55
- Ja? Nå, men tak!
- Til hver en tid.
:44:59
Se, de kopierede kortet.