:36:00
Egal, wie schlimm die Dinge standen,
die Erinnerungen halfen uns durchzuhalten.
:36:06
Wir hatten einst eine Heimat.
:36:11
Mit Titan können wir eine neue finden.
:36:17
So bin ich wohl hierher gekommen.
:36:20
Wovor haben die Angst?
:36:22
Was haben die Menschen den Drej getan?
:36:24
Nicht was wir getan haben. Sie hatten Angst
vor dem, was wir werden könnten.
:36:29
Naja, sieht so aus,
als könnten wir demnächst aussterben.
:36:33
(Triebwerk heult)
:37:17
- (Cale stöhnt)
- Cale. Bist du OK?
:37:21
He! Ah!
:37:23
Akima!
:37:28
Cale!
:37:41
(Knistern)
:37:47
Ah!