:46:00
Der distale phalanxische Meridian.
:46:02
Gune, was hältst du davon?
:46:05
Jenseits des äußeren Quadranten...
:46:08
Das sind die Eisringe von Tigrin!
:46:12
Genau hier!
:46:14
Da drin kann man sich leicht verirren.
:46:16
Ein gutes Versteck.
:46:35
(vogelähnliche Alienschreie)
:46:38
Wa...?
:46:42
(Korso) Kielengel.
:46:45
Sie folgen dem Schiff ins tiefe All.
Gleiten auf dem Energie-Kielwasser.
:46:49
Sollen angeblich Glück bringen.
:46:54
Sie sind wie... Gespenster.
:46:56
Setz dich. Gib denen doch was zu tun!
:46:59
- Meinst du wirklich?
- Na klar.
:47:03
OK...
:47:05
(¦ ''lt's My Turn to Fly'' von Urge)
:47:17
Hast du's? Dreh voll auf.
:47:19
Gib den Engeln was zu jagen!
:47:21
(lacht)
:47:22
Na dann, versucht das hier mal.