:03:00
- Έτοιμος για εκτόξευση ο Τιτάνας;
- Περιμένουμε εσάς.
:03:03
Η Υπηρεσία μας πληροφόρησε ότι
οι Ντρετζ δεν ξέρουν πού είναι ο Τιτάνας.
:03:07
Ας ευχηθούμε ότι δεν κάνουν λάθος.
:03:13
Τα εχθρικά πολεμικά σκάφη
εισήλθαν στο ηλιακό σύστημα τηςΓης.
:03:18
Σ' αυτό θα μπούμε;
:03:21
- Γουάου
- Κέιλ...
:03:23
Πρέπει να πάω σε άλλο σκάφος.
:03:27
Θα λείψω για λίγο.
:03:29
Όχι, Μπαμπά. Όχι.
:03:31
- Θα σε φροντίζει ο Τεκ.
- Θέλω να 'ρθω μαζί σου.
:03:35
Κύριε.
:03:36
- Το μέρος που πάω δεν είναι ασφαλές.
- Δεν με νοιάζει.
:03:40
- Καθηγητά.
- Εντάξει, έρχομαι!
:03:43
Κέιλ... κράτα αυτό. Όσο θα
το φοράς υπάρχει ελπίδα.
:03:48
Θα τα ξαναπούμε.
:03:51
- Στο υπόσχομαι.
- Εντάξει.
:03:54
- Κέιλ, ήρθε η ώρα.
- Όχι. Δεν είναι εντάξει!
:03:59
- Τεκ, να τον προσέχεις.
- Όχι. Μπαμπά!
:04:02
Ξεκίνα, Κόρσο.
:04:09
Εκκενώστε. Εκκενώστε.
:04:12
- Ο Θεός μαζί σου, Σαμ Τάκερ.
- Προς όλους τους πιλότους.
:04:16
- Οι Ντρετζεπιτίθενται στα σκάφη διαφυγής.
- Εδώ Τάκερ. Διακτίνισέ με.
:04:20
Τα σκάφη τωνΝτρετζ
επιτίθενται στα σκάφη διαφυγής.
:04:30
Είμαστε όλοι εδώ;
Μπόμπι, ζώσου.
:04:40
- Τώρα, Σαμ. Τώρα.
- Πήγαινε Μπαμπά, πήγαινε.
:04:44
Φύγε από κει.