:03:02
Ootab teid, söör!
- Drej'd ei ta Titaani asukohta.
:03:05
Muidu oleks meid juba rünnatud.
- Loodame, et see nii on.
:03:13
Vaenlase sõjalaevad
on sisenenud meie päikesesüsteemi.
:03:18
Kas me läheme sellega?
:03:23
Ma pean teise laevaga minema.
Pean mõneks ajaks ära minema.
:03:29
Ei, isa!
:03:31
Tek hoolitseb su eest.
- Aga ma tahan sinuga tulla!
:03:36
Söör... - Ma tean.
Seal on ohtlik, kuhu ma lähen.
:03:39
Professor!
- Tulen juba!
:03:42
Võta see.
Kuni sa seda kannad on lootust.
:03:48
Me kohtume veel. Ma luban.
- Hästi.
:03:55
Ei! Ei ole hästi!
:03:59
Tek, hoia teda!
- Issi!
:04:02
Mine, Korso!
- Tule tagasi!
:04:10
Õnn kaasa, Sam Tucker!
:04:16
Tucker siin.
Laske mind alla.
:04:19
Tähelepanu piloodid!
Drej'd ründavad põgenemislaevu.
:04:40
Nüüd, Sam!
- Mine, isa!
:04:43
Lahku sealt!
- Lase käija!