:01:02
Ehkäpä juuri se oli asia jota Hirmut
pelkäsivät eniten -
:01:06
sillä se toi heidät kimppuumme
varoituksetta ja armotta.
:01:12
Cale - sinä päivänä, päivänä,
jolloin Hirmut laskeutuivat taivaalta -
:01:16
ainoa asia millä oli väliä -
:01:19
oli sinun turvassa pitäminen.
:01:29
Täydellinen.
:01:45
Hei, pysähdy. Älä karkaa.
:01:50
- Cale, oletko kunnossa?
- Olen kunnossa.
:01:55
Isä, keksintöni särkyi.
:01:58
No korjataan se sitten yhdessä. Mutta ei
tänään, Cale. Meidän on lähdettävä nyt.
:02:14
Puolustussuojukset on puhkaistu.
:02:19
Isä, minne kaikki ovat lähdössä?
:02:21
Mekin lähdemme. Kaikkien
on mentävä turvalliseen paikkaan.
:02:26
Professori Tucker. Professori Tucker.
:02:29
Hirmut ovat murtaneet
maailman puolustusjärjestelmän.
:02:32
Tule, poika.
:02:34
- Saammeko ihmiset turvaan ajoissa?
- Emme jos istumme juttelemassa.
:02:37
- Haluan ajaa.
- Sitten, kun olet vanhempi, poika.
:02:39
- Olen vanhempi kuin neljä.
- Pidä kiinni.
:02:51
Siirtykää evakuointialuksiin.
:02:52
- Onko Titan valmiina lähtöön?
- Odottaa teitä, herra.
:02:55
Tiedustelun mukaan Hirmut
eivät tiedä Titanin sijaintia.
:02:59
Rukoillaan, että se on oikeassa.