:08:03
- Senkin... Takaisin jonoon.
- Miten läiskii, Chowquin?
:08:06
- Odota.
- Chowquin. Hei, minä tässä. Cale. OK?
:08:10
- En ole noiden häviäjien kanssa.
- Ihmiset odottavat.
:08:14
Vosot maan saastat.
:08:19
Taidat jäädä meidän "häviäjien" seuraan.
:08:22
Älä ole niin varma. Jonota sinä, kamu.
Minä menen pikavuorolla.
:08:27
Jos menet telakan kautta, sinä kuolet.
:08:30
Pelkuri. Tiedätkö, aluksen telakointiin
on yksi mahdollisuus tuhannesta.
:08:36
Ja tämä on tietenkin se yksi.
:08:58
Hei.
:09:14
- Olemme kiinnittyneet, kapteeni.
- Hyvä on. Pidä alus valmiina.
:09:18
Otan yhteyttä.
:09:20
Miten tänään pyyhkii?
Paljon töitä? Hyvää ruokahalua.
:09:23
Seuraava. Pysykää liikkeellä. Ole hyvä.
:09:27
Akrennialaista ötökkäsushimia.
:09:28
- Onko sulla ketsuppia?
- Ketsuppiako?!
:09:31
Et sinä ketsuppia tarvitse.
Seuraava. Liikkukaa.
:09:35
Hän on häpeäksi. Nuo likaiset ihmiset.
:09:37
Ketsuppia... Pojat, on sillä kanttia.
Komea pää, ihminen.
:09:40
En pyydä paljoa.
:09:42
Haluaisin vain, että ruokani olisi
tapettu ennen kuin se tarjoillaan.
:09:46
Teen rehtiä työtä koko päivän.
Haluan ruokaa, joka on jo kuollut.
:09:50
- Pyydänkö liikoja?
- Kuuletko rätisevän äänen?
:09:53
Ja mikä Chowquinia vaivasi?
Olisitpa nähnyt hänet.
:09:58
- Siihen ei ole paljon tilaisuutta.
- Kohteli minua kuin jotain...