:09:14
- Olemme kiinnittyneet, kapteeni.
- Hyvä on. Pidä alus valmiina.
:09:18
Otan yhteyttä.
:09:20
Miten tänään pyyhkii?
Paljon töitä? Hyvää ruokahalua.
:09:23
Seuraava. Pysykää liikkeellä. Ole hyvä.
:09:27
Akrennialaista ötökkäsushimia.
:09:28
- Onko sulla ketsuppia?
- Ketsuppiako?!
:09:31
Et sinä ketsuppia tarvitse.
Seuraava. Liikkukaa.
:09:35
Hän on häpeäksi. Nuo likaiset ihmiset.
:09:37
Ketsuppia... Pojat, on sillä kanttia.
Komea pää, ihminen.
:09:40
En pyydä paljoa.
:09:42
Haluaisin vain, että ruokani olisi
tapettu ennen kuin se tarjoillaan.
:09:46
Teen rehtiä työtä koko päivän.
Haluan ruokaa, joka on jo kuollut.
:09:50
- Pyydänkö liikoja?
- Kuuletko rätisevän äänen?
:09:53
Ja mikä Chowquinia vaivasi?
Olisitpa nähnyt hänet.
:09:58
- Siihen ei ole paljon tilaisuutta.
- Kohteli minua kuin jotain...
:10:01
- Ihmistä?
- Älä taas aloita sitä solidaarisuusjuttua.
:10:06
Jos opiskelisit ihmiskuntasi historiaa,
kuten sinua on neuvottu -
:10:10
saattaisit tajuta,
ettet ole yksin kaikkeudessa.
:10:13
Ja olisit paremmin
valmistautunut tulevaisuuteen.
:10:15
No minäpä kerron jotain
kuuluisasta tulevaisuudestasi.
:10:19
Aina kun herään olen yhä nykyisyydessä -
samassa rupisessa, tylsässä nykyisyydessä.
:10:24
En usko, että tulevaisuutta on olemassakaan.
:10:27
Kuuletko rätisevää ääntä?
:10:31
Joo, taas mennään.
:10:36
- Meidän on päästävä tästä lävestä.
- Odottakaa, homma hanskassa. Ei paniikkia.
:10:40
Ajatelkaa sitä kelluvana aikana.
Kaksi sekuntia. Rauhallisina.
:10:46
Se vain tarvitsi vähän rakkautta.
:10:52
Palataan syömähommiin, kaveri.
:10:58
OK. Tuota... Minä olenkin täynnä.