:14:02
Odotin sinun vievän hänet
käsistäni jo paljon aiemmin.
:14:05
- Tek, odota. Kuka hän on? Tunnetko hänet?
- Joseph Korso.
:14:08
- Olin isäsi kanssa Titan-Projektissa.
- Isäni...! Ei minulla ole isää.
:14:14
Sinäkö toit tämän äijän tänne?
:14:17
- Kyllä.
- En ymmärrä. Miksi?
:14:20
Onko sinulla vielä se sormus,
jonka sait isältäsi?
:14:22
- Anna se minulle.
- Anna se takaisin!
:14:34
Tässä. Pane se sormeen.
:14:43
Miten sinä...?
:14:44
Se on tallennin. Se on salattu geneettisesti
isäsi - ja siten sinun - mukaan.
:14:49
Se on kartta, Cale. Se voi näyttää
meille, minne isäsi piilotti Titanin.
:14:55
Siksi olen etsinyt sinua
viimeiset 15 vuotta.
:15:00
Se alus on meille hyvin tärkeä.
Ihmisyys riippuu siitä, että löydät sen.
:15:05
Minäkö? Hetki nyt. Minäkö?
:15:08
Minä en ole... Tek, kuule.
:15:11
- On varmaan olemassa joku parempi.
- On aika, Cale. Aika lopettaa karkuun juoksu.
:15:18
Tai oikeastaan... On aika aloittaa.
:15:25
Hirmuja. Mitä ne haluavat?
:15:28
Ne haluavat sinut, poika.
Aivan kuin minäkin - paitsi kuolleena.
:15:32
Mistä tiedät,
että ne haluavat minut kuolleena?
:15:46
Olen vakuuttunut nyt.
:15:49
Meidän on päästävä keittiöön.
:15:54
Korso, painovoimakone.