:25:00
- Mon déjeuner.
- Tu as mangé quoi?
:25:05
Dérivé de spaghetti, boulettes de viande,
et fientes de Caldoch.
:25:10
Qui l'a mangé avant toi?
:25:16
Je vais te dire un secret. Il est fou.
:25:18
Je vais t'en dire un. Il a toujours raison.
:25:21
- Où on va, Gune?
- À la lune cassée de Sesharrim.
:25:27
À 13 000 keks.
:25:29
- Qu'Akima entre la trajectoire.
- On y va.
:25:44
Qu'y a-t-il sur Sesharrim?
:25:46
- Les Gauols. Une race ancienne.
- Génial.
:25:48
On n'est pas là pour s'amuser.
:25:50
Les Drejs ont détruit la Terre pensant
que dériver dans l'espace nous abattrait,
:25:56
nous anéantirait.
:25:59
Tu veux donner raison
à ces créatures abjectes?
:26:04
Abandonner et mourir?
:26:07
Un peu tard.
15 ans trop tard pour sauver les humains.
:26:12
- On en a profité tant que ça a duré.
- C'est pas une question de profit.
:26:16
Mais de survie.
Le Titan était un projet visionnaire:
:26:19
Ie vaisseau le plus avancé de l'univers.
:26:22
Il a le pouvoir de réunifier
la race humaine, de nous donner un foyer.
:26:28
Et on ne peut le trouver qu'avec ta main.
:26:31
Vous dépendez vraiment de moi, alors.
:26:34
- Oui, nous tous.
- Bien...
:26:38
Si les choses ne me plaisent pas, je vous
montrerai que je suis comme mon père.
:26:47
Je partirai.