:27:03
Impossible d'atterrir sur l'île.
:27:06
Atterrissez sur ces coraux.
:27:14
PLANÈTE SESHARRIM
:27:16
On prendra l'hydroglisseur
pour trouver les Gauols.
:27:20
- Preed et Gune, gardez le vaisseau.
- Garder le vaisseau?
:27:23
- Laissez tourner les moteurs.
- Oui, on les garde au chaud.
:27:27
Je ne veux pas que les Drejs
me prennent par surprise.
:27:32
- Bienvenue sur Sesharrim, Cale.
- Ça pue.
:27:36
Arbres à hydrogène.
Touche-les et on explose en mille morceaux.
:27:42
Hou-hou.
:27:44
Y a quelqu'un? On cherche les Gauols.
:27:48
À quoi ressemblent les Gauols?
:27:51
Je ne sais pas.
Ils ne sortent pas beaucoup.
:27:55
On a un gosse avec une carte,
vous devriez être mis au courant.
:28:17
Je crois savoir ce qui est arrivé aux Gauols.
:28:22
Ouvrez le feu à cinq.
On dégagera la route vers l'hydroglisseur.
:28:27
Prêts?
:28:30
Un... deux...
:28:32
Non, non, arrêtez.
:28:36
Je crois que ce sont les Gauols.
:28:52
- Par ici.
- Saleté de feu follet.
:28:55
J'accède à l'ordinateur central
et reconfigure les protocoles de départ.
:28:59
Oui. Ça avance. J'avance!