:28:17
Je crois savoir ce qui est arrivé aux Gauols.
:28:22
Ouvrez le feu à cinq.
On dégagera la route vers l'hydroglisseur.
:28:27
Prêts?
:28:30
Un... deux...
:28:32
Non, non, arrêtez.
:28:36
Je crois que ce sont les Gauols.
:28:52
- Par ici.
- Saleté de feu follet.
:28:55
J'accède à l'ordinateur central
et reconfigure les protocoles de départ.
:28:59
Oui. Ça avance. J'avance!
:29:04
Attends.
:29:32
La lune. La lune!
:29:34
C'est comme ça qu'on a su
qu'on devait venir ici.
:29:38
Mon père a fait une carte
avec cette lune. Pourquoi?
:29:42
Le vaisseau est caché là-bas?