:48:46
- Merci.
- Je savais que tu pouvais piloter.
:48:50
Non, je veux dire, merci de...
:48:52
Merci d'avoir essayé de me retrouver.
:48:55
- C'est plus que n'a fait mon père.
- Ton père était un grand homme, Cale.
:49:02
Il serait fier de toi.
:49:04
- Vous le pensez vraiment?
- Crois-moi.
:49:09
Merci.
:49:17
Il me manque.
:49:23
À moi aussi.