:13:00
ואני ירצה לעשות
את זה בגלל....
:13:03
כי...זה שווה,
כי...האנושות זקוקה לך.
:13:08
אולי לא יצא לך להסתכל סביבך לאחרונה,
אבל לא נותרו רבים מאיתנו.
:13:12
בקצב הזה עוד יקראו עלינו
בספרי הסטוריה...
:13:16
ויציגו את עצמותנו
במוזיאוני-חייזרים.
:13:21
כשמפוצצים לך את הכוכב,
זה מה שקורה בדרך כלל לתושבים שלו.
:13:25
אבל אולי טעיתי כל השנים האלה.
והנאום הנלהב שלך האיר את עיניי.
:13:30
אתה שינית אותי.
איזה יופי.
:13:34
בוא נתחבק!
:13:36
הם באמת דיכאו אותך לגמרי.
-היי, שתבין,
:13:41
אני לא מכיר אותך.
אני לא מעוניין להשתתף במבצעים שלך,
:13:44
ואני לא צריך ממך עזרה מול
המפגרים המגודלים האלה.
:13:49
טוב.
:13:55
נדמה לי שהוא קרא לכם מפגרים.
:13:59
קורסו כאן.
:14:02
קפטן, כאן אקימה.
איננו לבד.
:14:06
יש לנו אורחים נחמדים?
:14:09
שלילי, קפטן.
:14:11
נדמה לי שהסתבכנו עם טיפוסים
ממש לא נעימים.
:14:17
קיבלתי,
נתכונן לעזיבה.
:14:23
טק, אני צריך
להיעלם לזמן- מה.
:14:27
מה אתה יודע...
:14:29
אתה עדיין מציק לאנשים?
לך מכאן.
:14:34
אתה עושה איתו יופי של עבודה,
טק. הוא פשוט מקסים.
:14:38
ציפיתי שתפטור אותי ממנו
מוקדם יותר.
:14:41
היי, טק, חכה, מי זה?
אתה מכיר אותו?
-גוזף קורסו.
:14:45
עבדתי עם אביך בפרויקט הטיטאן.
-אבא שלי?
:14:49
אין לי אבא.
אתה הבאת אותו לכאן?
:14:54
כן.
אני לא מבין. למה?
:14:57
הטבעת שאביך נתן לך עוד אצלך?
:14:59
תן לי אותה.
היי, תחזיר לי אותה!