:14:02
קפטן, כאן אקימה.
איננו לבד.
:14:06
יש לנו אורחים נחמדים?
:14:09
שלילי, קפטן.
:14:11
נדמה לי שהסתבכנו עם טיפוסים
ממש לא נעימים.
:14:17
קיבלתי,
נתכונן לעזיבה.
:14:23
טק, אני צריך
להיעלם לזמן- מה.
:14:27
מה אתה יודע...
:14:29
אתה עדיין מציק לאנשים?
לך מכאן.
:14:34
אתה עושה איתו יופי של עבודה,
טק. הוא פשוט מקסים.
:14:38
ציפיתי שתפטור אותי ממנו
מוקדם יותר.
:14:41
היי, טק, חכה, מי זה?
אתה מכיר אותו?
-גוזף קורסו.
:14:45
עבדתי עם אביך בפרויקט הטיטאן.
-אבא שלי?
:14:49
אין לי אבא.
אתה הבאת אותו לכאן?
:14:54
כן.
אני לא מבין. למה?
:14:57
הטבעת שאביך נתן לך עוד אצלך?
:14:59
תן לי אותה.
היי, תחזיר לי אותה!
:15:01
קייל.
-ששש!
:15:05
אההה..
:15:09
אה.
הנה.
:15:13
קח.
תענוד אותה.
:15:21
איך...?, מה...?
מערכת איחסון.
:15:23
היא הותאמה גנטית לאביך,
ולכן היא מתאימה גם לך.
:15:27
זו מפה, קייל.
:15:29
היא תתאר לנו איפה החביא אביך
את הטיטאן.
:15:33
לכן אני מחפש אותך אותך 15 שנה.
:15:38
הספינה הזאת חיונית.
האנושות תלויה בכך שתמצא אותה.
:15:43
אני?
:15:46
אני? לא, לא, לא
אני לא... טק תקשיב,
:15:50
ודאי יש מישהו מתאים יותר.
:15:53
הגיע הזמן, קייל.
הגיע הזמן להפסיק לברוח.
:15:57
ובכן, האמת
:15:59
אני חושב שהגיע הזמן
להתחיל לרוץ.