1:01:06
אמרתי לך.
-בסדר, את שלך עשית.
עכשיו תן לי לעשות את שלי.
1:01:37
ההתנגשויות מאיטות אותנו.
1:01:40
אז איפה זה?
-הסורקים שלי קולטים מגוון של... כלום.
1:01:45
תמצא אותה כבר!
-גון, אתה בטוח בקשר למפה?
1:01:49
נתת לי מפה, אני לומד ממנה.
מה עוד גון יכול לעשות?
1:01:53
אם הפרופסור המשוגע הזה
הסיט אותנו ממסלולנו, אני
-רגע!
1:01:57
מה יש?
-ספינה. 3 קק מזרחה.
1:01:59
הדרג'? - לא, ספינה אנושית
מתקדמת במהירות לעבר אזור השבר. במהירות.
1:02:04
באיזו מהירות?
-הייתי אומר מופרזת.
1:02:07
אקימה.
-טוב!
1:02:10
אקימה! קייל!
אני מאותת.
1:02:12
לא לאותת.
עקוב אחריהם.
1:02:15
טוב, אעקוב אחריהם,
אבל מצאתי דרך בטוחה יותר.
1:02:19
אם...
1:02:22
אנחנו עוקבים אחריהם,
1:02:25
ואנחנו מתקדמים בחשאי.
1:02:37
ההשתקפות משבשת את הנתונים.
1:02:43
אקימה, נדמה לי
שאנחנו מתקרבים.
1:02:50
קייל! קורסו.
-אה?
1:02:52
הוא מאחורינו.
מה?
1:02:59
חייבים לחמוק ממנו.