:58:00
Moj brat ne mora.
:58:04
'Ðenja.
:58:19
Hej, uspavana ljepotice.
-Koliko dugo sam spavala?
:58:23
Ne dugo, par sati.
:58:26
Korso i Preed. Ne mogu vjerovati.
:58:30
Koliko im treba da stignu do Titana?
:58:33
Neæe stiæi. Preteæi æemo ih.
:58:38
Akima, sprijeèit æemo ih.
:58:41
Jesam li ja tamo ozlijedila glavu?
:58:46
Uèinilo mi se da si
rekao da æemo ih sprijeèiti.
:58:49
Toèno. -Nalazimo se Bogu iza nogu.
:58:54
Sami smo i, ah, da, nemamo brod.
:58:58
Imamo brod. -Stvarno?
:59:01
Rado bih vidjela taj brod.
:59:04
Gledaj.
:59:06
O, ne. -O, da.
:59:15
Dobro slui kao kuæa,
ali sumnjam da æe letjeti.
:59:23
Jo uvijek ima ionski vakuum
pogon. Te stvari traju vjeèno.
:59:26
Ovo je ruevina.-Mogu ga
popraviti, ako ti moe...
:59:30
Ne brini. Znam upravljati.
:59:32
Dobro, jer polijeæemo juèer.