:00:32
Valamikor régen,
az emberiség olyan õsi titokra bukkant...
:00:32
ami jövõnket
örökre megváltoztatta.
:00:40
Tûz. Elektromosság.
:00:44
Maghasadás.
:00:47
A 31. század hajanlán,
újabb felfedezést tettünk.
:00:52
Ez megváltoztathatta az emberiség
szerepét az univerzumban.
:00:57
Titan tervezetnek neveztük el,
és ez bizonyította...
:01:01
milyen korlátlan hatalommal bír
az emberi képzelet.
:01:04
Talán ez volt az,
amitõl a Drej leginkább tartott,
:01:07
ezért minden figyelmeztetés
és könyörület nélkül
:01:12
lerohant minket.
:01:15
Cale, azon a napon, mikor
a Drej alászállt az égbõl,
:01:20
egyetlen dolog számított csak,
hogy te biztonságban légy.
:01:32
- Tökéletes !
:01:49
- Hé, állj !
Gyere vissza !
:01:54
- Cale, minden rendben ?
:01:57
- Jól vagyok.