:25:00
- Lássuk csak. Három, öt, huszonkettõ, hetvennégy,
:25:05
tizenegy...
:25:07
- Ne ! Vigyázz azzal.
:25:10
- Tökéletes.
- Ó, igen !
:25:15
- Hé !
- Tökéletes ! Megjavítottad !
:25:18
- Tehát hol is vagyunk most ?
:25:21
- Itt vagyunk, pontosan itt...
Bellasan Kvadráns
:25:25
- Úgy hárommillió keknyire a Tau 14-tõl.
Miért ? Honvágyad van ?
:25:31
- Ahhoz kellene, hogy legyen otthonod.
:25:35
- Áttetszõ, kétlábú mezomorfikus embrionális férfi.
:25:38
- Igen, igen, igen. Ez mind nagyon érdekes, de vess erre egy pillantást.
:25:42
- Ez egy térkép. Le tudod olvasni ?
- Le tudom-e olvasni ?
:25:46
- Persze, hogy le tudom olvasni.
Igen.
:25:49
- Nos, mit látsz ?
:25:52
- Igen, ez itt Pl'ochda.
:25:55
- És ez..ez..
ez itt..Solbrecht !
:26:00
- Ez pedig...ez pedig...
ez pedig...Mi ez ?
:26:03
- Ez..ez ebéd.
- Milyen ebéd ?
:26:09
- Spagetti maradék, húsgombóc...valamiféle, akármi...és Caldoch cseppek.
:26:15
- Ki ette ezt elõtted ?
:26:21
- Elárulok egy titkot. Ez az alak õrült.
- Én is elárulok valamit.
:26:25
- Soha sem téved.
Hová megyünk, Gune ?
:26:28
- A Sesharrim széthasadt holdjára.
:26:33
- Csak 13,000 kek-re van innen.
:26:35
- Akima forduljon irányba.
- Már megtörtént.
:26:50
- Mi van a Sesharrim-on ?
- A Gauol-ok, egy õsi faj.
:26:54
- Remek.
- Ez nem kéjutazás, kölyök.
:26:57
- Mikor a Drej elpusztította a Földet,
azt hitték, hogy az ûrbéli élet hányattatásai...