:26:00
- Ez pedig...ez pedig...
ez pedig...Mi ez ?
:26:03
- Ez..ez ebéd.
- Milyen ebéd ?
:26:09
- Spagetti maradék, húsgombóc...valamiféle, akármi...és Caldoch cseppek.
:26:15
- Ki ette ezt elõtted ?
:26:21
- Elárulok egy titkot. Ez az alak õrült.
- Én is elárulok valamit.
:26:25
- Soha sem téved.
Hová megyünk, Gune ?
:26:28
- A Sesharrim széthasadt holdjára.
:26:33
- Csak 13,000 kek-re van innen.
:26:35
- Akima forduljon irányba.
- Már megtörtént.
:26:50
- Mi van a Sesharrim-on ?
- A Gauol-ok, egy õsi faj.
:26:54
- Remek.
- Ez nem kéjutazás, kölyök.
:26:57
- Mikor a Drej elpusztította a Földet,
azt hitték, hogy az ûrbéli élet hányattatásai...
:27:01
megtörnek majd, és eltörölnek minket.
:27:05
- Tényleg azt akarod,
hogy azoknak a hitvány teremtményeknek igazuk legyen ?
:27:12
- Csak lefeküdni és meghalni ?
- Egy kicsit elkéstünk.
:27:16
- 15 év elteltével már késõ megmenteni az emberiséget.
De ez nem jelenti azt, hogy nem lehet jó utunk.
:27:21
- Itt most nem errõl van szó.
Hanem a túlélésrõl.
:27:25
- Nézd, a Titán tényleg lenyûgözõ volt,
a legfejlettebb hajó az univerzumban.
:27:30
- Az a hajó képes újraegyesíteni az emberi fajt,
és új otthont teremteni számunkra.
:27:35
- És az egyetlen módja, hogy megtaláljuk,
a te kezedben van.
:27:39
- Akkor te tényleg számítasz rám ?
:27:42
- Mi mindannyian.
- Nos,
:27:46
ha nem tetszik, ahogy a dolgok alakulnak,
:27:49
megmutatom, mennyire hasonlítok az apámra.
:27:55
- Elmegyek.