1:03:00
- Le kell ráznunk.
1:03:13
- Ott soha nem találjuk meg õket.
- Bemegyünk.
1:03:22
- Stith, hol vannak ?
- Nem tudom.
1:03:25
Túl sok a jég,
túl sok az interferencia, Kapitány.
1:03:32
- Kapitány.
- Wow !
1:03:50
- Whoa !
1:04:00
- Egy hõszignál.
Látom õket !
1:04:03
- Hol vannak ?
- Mögöttünk !
1:04:23
- Nem !
1:04:34
- Hol van ?
1:04:36
- Én...én nem tudom.
1:04:45
- Mit ?
- Nos, megtalátuk õket, Kapitány.
1:04:49
- Nincs több hõjel.
Eltûntek.
1:04:51
- Amíg nem mozdulnak,
itt maradunk.