1:04:00
- Egy hõszignál.
Látom õket !
1:04:03
- Hol vannak ?
- Mögöttünk !
1:04:23
- Nem !
1:04:34
- Hol van ?
1:04:36
- Én...én nem tudom.
1:04:45
- Mit ?
- Nos, megtalátuk õket, Kapitány.
1:04:49
- Nincs több hõjel.
Eltûntek.
1:04:51
- Amíg nem mozdulnak,
itt maradunk.
1:05:12
- Megmozdultak, azt hiszem.
- Megvannak.
1:05:26
- Nem tudok megmozdulni. Meglátnak.
- Lehet, hogy pontosan ezt akarjuk.
1:05:36
- Egy jelzés !
Igen. Pont elõttünk vannak.
1:05:38
- Nem fogsz meglógni elõlem, kölyök.
1:05:41
- Ott, Kapitány !
- Ez az, Cale. Gyere csak.
1:05:45
- Közelebb.
Egyre közelebb jönnek !
1:05:48
- Ott van, Kapitány.
1:05:53
- Nem. Ott, Kapitány.
1:05:56
- Melyik az ?