1:12:02
- Ha ezt az üzenetet hallod,
akkor én meghaltam, mielõtt megtaláltalak volna.
1:12:06
- Remélem, meg tudsz nekem bocsátani...
1:12:09
amiért megszegtem az igéretemet.
1:12:12
- Mit nem adnék,
ha most láthatnálak.
1:12:15
- Nem tudom megváltoztatni a múltat, Cale,
de remélem a jövõt igen.
1:12:21
- Ez a hajó képes bolygót alkotni,
1:12:26
új otthont teremteni.
1:12:29
- A gyûrûd elindíthatja a transzformációs folyamatot,
1:12:33
de a Titán energiacellái kimerültek a menekülés során.
1:12:36
- Nem tudják táplálni a folyamatot.
1:12:42
- Neked kell helyreállítanod az energiaellátást.
1:12:44
- Aztán a többi már pofon egyszerû.
1:12:48
- Mindíg túl sokat beszélt.
1:12:53
- Oh !- Ah..ah...ah.
1:12:58
- Korso, ne tedd. Ez a hajó mindenünk.
Semmit nem jelent számodra ?
1:13:02
- Bocs, kölyök.
A bolygója felrobbantása megváltoztatja az embert.
1:13:05
- Nézd. A Drej...
Lásd be, hogy nem gyõzheted le a Drej-t.
1:13:08
- Senki nem képes rá.
Tiszta energiából vannak.
1:13:10
- Lásd be, Cale.
Vesztettél.
1:13:14
- Tulajdonképpen mind vesztettetek.
1:13:18
- Kapitány, ha volna szives letenni a fegyvert...
1:13:21
- Aljas áruló...
- A legjobbtól tanultam.
1:13:26
- De nem csak azért a pénzért tettem,
amit a Drej ajánlott.
1:13:29
- Ez egyúttal az egészségemet is szolgálja.
1:13:32
- Életben hagynak, ha mindannyiótokat megöllek, mielõtt ideérnek.
1:13:39
- Hamarosan itt leszek.
1:13:53
- Gune ? Gune ?
1:13:56
- Gune !