:29:03
Não sei.
Eles não saiem muito de casa.
:29:07
Nós temos um miúdo aqui com um mapa
que vocês já devem ter ouvido falar.
:29:30
Eu acho que já sabemos o
que é que aconteceu aos Gauol.
:29:35
Abrir fogo dentro de 5 segundos.
:29:37
-Vamos abrir caminho até ao barco.
Todos prontos?
:29:43
-1, 2...
:29:45
Esperem. Não, não.
Parem.
:29:49
-Eu acho que eles são os Gauol.
:29:58
Ahh.
:30:05
Aqui!
:30:06
Que filho da mãe rápido.
:30:09
-Ok, tudo o que tenho que fazer
é entrar no computador central,
:30:11
e podemos saber quais
os protocólos de levantar vôo.
:30:14
-Sim. Fazendo progresses.
Sim, estou fazendo progressos.
:30:17
Huh? Espera, espera aí.
:30:20
-Hmm.
:30:23
Ooh. Hmm.
:30:48
A lua, a lua, a lua. Claro, yeah.
Foi por ela que soubemos como vir cá ter.
:30:54
O meu pai fez um mapa
que tinha aquela lua.
:30:57
Agora, porquê? Está a nave lá escondida?