1:15:10
-Dá-me o anel.
-Aw. Tu não vais disparar contra mim, miúdo.
1:15:36
-Cale!
-Ah. Aah!
1:15:44
Aguenta-te!
Oh!
1:15:48
Tu podes largar-me, miúdo.
Eu não te culpava por isso.
1:15:51
Não! Eu não vou-te largar!
1:15:59
-Korso!
1:16:07
-Cale! Os Drej!
1:16:16
-Estás ok?
1:16:18
-Yeah.
1:16:35
-Não vamos entrar em pânico.
-Temos que sair daqui antes que os Drej cheguem.
1:16:38
-Não, eu acho que vamos ficar mesmo por aqui.
-"Mesmo por aqui" está prentes a ser feito em bocados.
1:16:42
-Isto pode ser uma coisa boa. Espera.
-Vamos lá, Cale!
1:16:45
Espera.
Nós podemos fazer isto funcionar.
1:16:49
-O que é que o Korso disse sobre os Drej?
-Que tu não consegues vencê-los.
1:16:53
Exacto!
Porque são energia pura.
1:16:55
Se eu conseguir reencaminhar o sistema para usar
a energia dos Drej, isso iria recarregar o reactor.