:03:02
-Samo na vas e èaka, gospod !
- Obavestila pravijo, da Dreg
ne pozna Titanove lokacije,
:03:05
ali pa bi
bili e tukaj.
:03:07
Molimo
da ima prav !
:03:13
Sovrane bojne ladje
so e vstopile v nae osonèje.
:03:17
Ali bomo potovali s tem ?
:03:21
- Wow!
- Cale,
:03:23
Oditi moram
na drugo ladjo.
:03:26
- Ne grem za dolgo.
:03:29
Ne, ata ! Ne !
:03:32
- Tek bo pazil nate.
- Ampak, rad bi el s teboj !
:03:36
- Gospod-
- Vem.
Kamor grem ni varno.
:03:39
-Gospod! Profesor!
- Prihajam !
:03:42
Cale, glej. Vzemi to.
Dokler ga bo nosil, je upanje.
:03:48
- Spet te bom videl. Obljubim.
- Prav.
:03:54
- Cale, èas je. Cale-
- Ne, ni prav ! Ni prav !
:03:59
- Tek, èuvaj ga !
- Ata!
:04:02
- Korso, Gremo !
- Vrni se !
:04:09
-Evakuacija! Evakuacija!
- Z bojo hitrostjo, Sam Tucker !
:04:14
Opozorilo, pilotom. Dreg lovci -
:04:16
Tukaj Tucker.
Odpelji me dol.
:04:20
Opozorilo, pilotom.
:04:22
Dreg lovci napadajo
ladje za pobeg.
:04:30
Prav. Smo vsi tu ?
Bobby, z vso hitrostjo.
:04:40
- Zdaj, Sam. Zdaj !
- Pojdi, ata! Pojdi!
:04:43
- Daj odrini, odrini !
- Gremo.