Titan A.E.
prev.
play.
mark.
next.

:15:04
Da? Zašto?
:15:06
Ponekad ljudi pomažu
jedni drugima.

:15:10
Ah, dobro.
:15:14
Hoæeš da kažeš
da ništa ne želiš zauzvrat?

:15:18
- Dobro, možda i želim.
- Koje iznenaðenje.

:15:24
Želim da rizikuješ život, ostaviš
sve što imaš, zbog misije...

:15:30
na kojoj te èekaju teror,
muèenje i možda strašna smrt.

:15:35
A na to æu pristati jer...?
:15:39
Jer se isplati.
Ljudska rasa te treba.

:15:45
Možda nisi primetio,
ali nije nas preostalo mnogo.

:15:50
Kako je krenulo, o nama
æe èitati u udžbenicima.

:15:54
Naše kosti izlagati u
vanzemaljskim muzejima.

:15:59
Da, dogodi se to vrsti nakon
što joj raznesu planetu.

:16:05
Ali možda grešim sve ove godine i zbog
tvog nadahnutog govora sam progledao.

:16:12
Stvarno si me promenio.
To je divno.

:16:16
Moramo se zagrliti.
:16:19
- Stvarno su te sredili.
- Hej, shvati napokon.

:16:25
Uopšte te ne poznajem. Ne želim
da uèestvujem u tvojoj misiji,

:16:28
i ne treba mi tvoja pomoæ
s ovim ogromnim moronima.

:16:35
U redu.
:16:41
Mislim da vas je
nazvao moronima.

:16:48
- Korso. - Kapetane, ovde
Akima. Imamo društvo.

:16:54
Jesmo li u dobrom društvu?
:16:58
Nismo, kapetane.

prev.
next.