:26:01
- Zato sam go? - Doslovno zraèi
majèinskom toplinom, Akima.
:26:08
Pristaje ti. Moram te imati.
:26:11
- Samo sanjaj.
- Akrenijci ne sanjaju, seæa se?
:26:16
- A i ne kupaju se, izgleda.
- Ja sam jo uvek go.
:26:19
Nisam primetila. Budi miran, da
ne ostane bez neèega stvarno vanog.
:26:24
- Dodaj mi sondu.
- Sondu? Kuda ide sonda?
:26:30
Zna, stvarno se
bolje oseæam!
:26:36
Ovo je sjajno.
Preðemo pola galaksije,
:26:39
Drej nas skoro raznesu,
:26:42
samo da bi spasili
peraèa prozora.
:26:45
Ako nisi znala, ja sam
zadnja nada ljudske rase.
:26:50
- Plaèem za njima.
- Biæe dobro.
:26:54
Ja sam onaj s kartom.
Ovo je reenje problema?
:26:59
Reenje problema? Daj da vidim.
:27:03
To je stvarno to?
Ovo nas moe spasiti?
:27:08
Pa, da, valjda.
:27:15
Zna li ta to znaèi?
:27:20
Ja sada stvarno
hoæu svoje pantalone.
:27:24
Akima, srce, ako
deèko nije na samrti,
:27:28
Korso eli da Gune pogleda
kartu i da unesemo kurs.
:27:31
Dakle? Jesmo li
gotovi s pipanjem?
:27:35
- Ovo je Valkyrie, ne klub za
samce. - Gotovi smo.
:27:39
Nisam ja rekao da æu vam pomoæi.
Nikad nismo raspravili ta ja dobijam.
:27:46
- Pa, ti postane junak.
- Junak? Ma, daj.
:27:50
Na Titanu mora biti neto
vredno prodaje ili trgovine...
:27:55
Rizikovaæemo ivot za spas hrpe
propalica sa lutajuæih kolonija?