1:08:00
Ti, idi po doktora.
1:08:02
Da, brzo.
1:08:04
ta si mu rekla?
1:08:07
Da donese
rakiju od kukuruza.
1:08:10
Ne, stvarno mi ne treba.
1:08:12
Ha! Nije za
tebe. Za deèka.
1:08:16
- Za mene?
- On æe se brzo onesvestiti.
1:08:19
Dobro joj je, samo se
mora odmoriti. Ne brini.
1:08:24
Biæe dobro.
1:08:46
To je njegova omiljena
stvar, ta glupa lopta.
1:08:54
Pripadala je naem
tati jo na Zemlji.
1:08:57
Svaki put kada je utira,
1:08:59
moj brat misli da je
na velikom travnatom polju.
1:09:02
Dobra mata.
1:09:06
Dri! Imao je
malu pomoæ. Vidi?
1:09:16
To je na tata.
1:09:18
Otuda ideja mom bratu.
1:09:24
Ovde, u koloniji,
veæina ljudi mora da zamuri,
1:09:27
ako eli da vidi neto drugo
osim zarðalih oplata brodova.
1:09:32
Moj brat ne mora.
1:09:37
Doviðenja.
1:09:55
- Hej, uspavana lepotice.
- Koliko dugo sam spavala?