1:26:14
- Cale... ako... ova poruka...
- Tata?
1:26:21
Ako je ova poruka aktivirana,
umro sam pre nego to sam te pronaao.
1:26:25
Nadam se da
mi moe oprostiti.
1:26:29
Prekrio sam obeæanje
da æemo se ponovno videti.
1:26:33
Sve bih dao da
sada mogu da te vidim.
1:26:36
Ne mogu da promenim prolost, ali
nadam se da mogu da ti dam buduænost.
1:26:43
Ovaj brod moe
da stvori novu planetu,
1:26:49
stvori novi dom.
1:26:53
Tvoj prsten bi aktivirao
proces transformacije,
1:26:58
ali energetske æelije sa Titana
su ispranjene prilikom bega.
1:27:02
Nema goriva za transformaciju.
1:27:08
Na tebi je da im vrati energiju.
1:27:11
Nakon toga, postupak
je jednostavan.
1:27:15
Oduvek je previe prièao.
1:27:27
Korso, ne èini ovo. Ovaj brod je sve
to imamo. Ne znaèi li ti to nita?
1:27:32
ao mi je, mali. Eksplozija
sveta promeni èoveka.
1:27:36
- Gledaj, Drej...
- Ne moe ih pobediti.
1:27:40
Niko ne moe.
Oni su èista energija.
1:27:43
Shvati, izgubio si.
1:27:48
Ustvari, svi ste izgubili.
1:27:52
Kapetane, molim vas
odbacite svoje oruje.
1:27:56
- Ti prevrtljivi...
- Uèio sam od najboljeg.