:01:05
Belki de bu Drej'in en korktuðu þeydi,
:01:09
Drej...
uyarýsýz ve acýmasýz.
:01:15
Cale; bu gün, Drej'in günü.
gökyüzünden indi,
:01:20
önemli olan tek þey
:01:22
senin güvende olman.
:01:33
Mükemmel.
:01:49
Hey, dur! Buraya gel.
:01:54
- Cale, iyi misin?
- Ben iyiyim.
:02:00
Baba, icadým kýrýldý.
:02:03
Pekala, öyleyse onu birlikte onaralým.
Fakat bugün deðil, Cale. Þimdi gitmek zorundayýz.
:02:20
Savunma kalkanlarý açýldý.
:02:25
Baba, herkes nereye gidiyor?
:02:27
Biz de ayrýlmak zorundayýz.
Hepimiz güvenli bir yere gitmeliyiz.
:02:32
Profesör Tucker. Profesör Tucker.
:02:35
Drej evrensel savunma sistemini aþtý.
:02:38
Gel buraya, oðlum.
:02:40
- Ýnsanlarý kýsa sürede tahliye edebilecek miyiz?
- Eðer burada oturursak hayýr, efendim.
:02:44
- Ben kullanacaðým.
- Büyüdüðünde, oðlum.
:02:46
- Dörtten büyüðüm.
- Biraz daha bekle.
:02:58
Hareket et.