:15:11
Ýþte. Tak bakalým.
:15:20
Nasýl...?
:15:22
O, depolayýcý bir aygýt. Baban onu genetik olarak
þifreledi bu yüzden senin için.
:15:27
O bir harita, Cale.Bize,
babanýn 'Titan'ý nereye gizlediðini gösterebilir.
:15:33
Ýþte, son 15 yýlýmý
seni aramakla geçirmemin nedeni.
:15:38
Bu her þeyi açýklýyor.
Ýnsanlýðýn, onu bulmana ihtiyacý var.
:15:43
Ben mi? Haah?. Ben mi?
:15:47
Ben deðilim... Tek, dinle.
:15:50
- Daha iyi biri olmalý.
- Zamaný geldi, Cale. Kaçmayý durdurmanýn zamaný.
:15:57
Pekala, aslýnda... Sanýrým baþlamanýn zamaný.
:16:05
Drej. Onlar ne istiyor?
:16:08
Seni istiyorlar, çocuk.Aslýnda ben de seni istiyorum,
ama onlar sadece ölü olarak istiyorlar.
:16:12
Onlarýn beni öldürmek istediklerini
nerden biliyorsun?
:16:26
Biliyorum.
:16:30
Mutfaða gitmeliyiz.
:16:35
Korso, yerçekimi aracý.
:16:43
- Hazýr mýsýn?
- Tek, beni takip et.
:16:45
- Burada kalacaðým.
- Kalamazsýn.
:16:49
Çocuða dikkat et.
Hala yeterince büyük deðil.
:16:52
- Hayýr, geliyorsun.
- Hayýr, Cale.
:16:56
Beni takip et.