:14:00
- Korso.
- Yüzbaþý, bu Akima.
:14:04
Yalnýz deðiliz.
:14:06
Ýyi bir birliktelikte miyiz?
:14:09
Negatif, Yüzbaþý.
Sanýrým gerçekten kötü bir topluluðun içine düþtük.
:14:17
Bu Roger. Hareket için hazýrlanalým.
:14:23
Tek...
:14:25
Bir süre için az bulunur olmaya ihtiyacým var.
:14:27
- Bir kýsmýný bilmiyorsun.
- Hala insanlarýn canýný sýkýyor musun?
:14:31
Git.
:14:34
Çocukla iyi iþ çýkardýn, Tek. O iyi.
:14:38
Onu yakýnda elimden almaný bekliyordum.
:14:41
- Tek, dur bir dakika. Bu kim? Onu tanýyor musun??
- Joseph Korso.
:14:45
- 'Titan Projesi'nde babanla birlikteydim.
- Babam...! Benim bir babam yok.
:14:51
Bunu sen mi getirdin buraya?
:14:54
- Evet.
- Anlamýyorum. Neden?
:14:56
Babanýn sana verdiði yüzük hala yanýnda mý?
:14:59
- Onu bana ver.
- Geri ver onu!
:15:11
Ýþte. Tak bakalým.
:15:20
Nasýl...?
:15:22
O, depolayýcý bir aygýt. Baban onu genetik olarak
þifreledi bu yüzden senin için.
:15:27
O bir harita, Cale.Bize,
babanýn 'Titan'ý nereye gizlediðini gösterebilir.
:15:33
Ýþte, son 15 yýlýmý
seni aramakla geçirmemin nedeni.
:15:38
Bu her þeyi açýklýyor.
Ýnsanlýðýn, onu bulmana ihtiyacý var.
:15:43
Ben mi? Haah?. Ben mi?
:15:47
Ben deðilim... Tek, dinle.
:15:50
- Daha iyi biri olmalý.
- Zamaný geldi, Cale. Kaçmayý durdurmanýn zamaný.
:15:57
Pekala, aslýnda... Sanýrým baþlamanýn zamaný.