1:01:06
- Dedim ya.
- Tamam, sen kendi iþine bak.
1:01:09
Þimdi býrak da benimkini yapayým.
1:01:37
Çarpýþmalar bizi yavaþlatýyor.
Nerede bu?
1:01:41
Tarayýcýlarým çok zengin bir
... hiçlik gösteriyor.
1:01:44
Sadece bul þunu!
Gune. Harita konusunda emin misin?
1:01:48
Bana harita verdin, ben de izledim.
Gune baþka ne yapabilir?
1:01:52
Eðer Profesör Vidalarý-Gevþemiþ
bize izin verirse, yapacaðým þey...
1:01:56
Dur. Bir gemi. Üç ýþýk yýlý doðu yönünde.
1:01:59
- Drej?
- Ýnsan gemisi. Kesiþme noktasýna doru ilerliyor.
1:02:02
- Hýzlý gidiyor.
- Ne kadar hýzlý?
1:02:05
Son derece hýzlý.
1:02:07
- Akima!
- Güzel. Akima, Cale.
1:02:11
- Onlarý selamlayacaðým.
- Selamlama yok. Sadece izle.
1:02:15
Tamam, izlerim ama daha güvenli
bir rotadan.
1:02:19
Eðer biz...
1:02:22
Onlarý izleyeceðiz.
1:02:25
Ve sessiz olacaðýz.
1:02:37
Yansýmalar takibi imkansýz hale getiriyor.
1:02:44
Akima, sanýrým gittikçe yakýnlaþýyoruz.
1:02:50
- Cale! Bu Korso. Tam arkamýzda.
- Ne?
1:02:59
Onu ekmeliyiz.