1:04:01
В момента, те са най-ясно
очертани като заплаха.
1:04:03
Те са доминираща сила в трафика,..
1:04:06
както в Мексико, така и в САЩ.
1:04:08
Как постигат картелите...
1:04:11
такова ниво на интелект
и съвършенство?
1:04:14
- Крейг, защо не отговориш ти?
- С неограничен бюджет.
1:04:17
Значи, твърдите, че дори и
със страна като нашата,..
1:04:20
и парите, които влагаме
за решаването на проблема,..
1:04:23
те могат да се сравняват с нас?
- Не, те са далеч пред нас.
1:04:26
Нашият бюджет е
бледо копие на техния.
1:04:33
Онази къща, която гледате
принадлежеше на Порфирио Мадригал.
1:04:37
С прозвището Скорпиона.
1:04:39
Оставам сам да решите
какво означава.
1:04:41
Не беше ли същия, който умря
по време на пластична операция?
1:04:44
Според сведенията, да.
1:04:46
С кого си сътрудничите отсреща?
1:04:49
С никой.
1:04:51
Кой заема моя пост в Мексико?
1:04:53
Вашият пост все още
не съществува там.
1:05:04
Искам всички да
се абстрахирате...
1:05:07
за момент от реалността.
1:05:09
Какво ще правим с Мексико?
1:05:11
- Хайде, момчета.
- Неограничени средства?
1:05:14
Да.
1:05:17
От наша страна, ще ни трябват
проверени полицаи и равностойни средства.
1:05:20
Също така, оборудване и обучение.
1:05:24
Хайде, момчета,
искам да чуя всички ви:
1:05:26
ФБР, митници, проекти.
1:05:30
- Има ли тук човек, който да
работи по даден проект?
- Не.
1:05:32
Тогава искам да знам защо
няма такъв човек.
1:05:35
Да, сър.
1:05:37
Трябва да разрушим един от тези
картели - Хуарес или Тихуанския,..
1:05:41
не защото са символ...
1:05:43
те наистина са символ.
А за да ги предупредим.
1:05:48
Щом Карлос Аяла наема Майкъл Адлер
за свой защитник,..
1:05:52
аз ще пратя Бен Уилямс
в Сан Диего като прокурор.
1:05:55
Защо ли? Защото това е символ.
1:05:58
Знак, че изпращаме най-добрия.