1:06:01
Je to poselství, e jdeme
po jejich vùdcích.
1:06:05
Take...
1:06:08
právì teï...
1:06:10
v prùbìhu tohoto letu...
1:06:13
je nejvyí èas...
1:06:16
na nové mylenky.
1:06:29
Za jasného dne,
je vidìt Mexico City.
1:06:31
Dvakrát dennì to tady kontroluju,
take mùe mluvit.
1:06:35
Nauèil jsem se to v Miami
v pìtaosmdesátým.
1:06:39
Spojené Státy tenkrát
uzavøely celý Karibik.
1:06:41
- Je to jako velká hra "znièit krtka".
Potkalo mì to v Miami--
- Arnie, potøebuju peníze.
1:06:45
Nìkdo-- myslím e Obregonové--
ohroovali Davida.
1:06:48
Chtìjí první splátku, 3 miliony dolarù.
1:06:52
Oh, Heleno.
1:06:55
Rád bych ti ty peníze dal, ale
já, já, já tolik nemám.
1:06:58
Prosím. Nedluí nám nìkdo nìjaké peníze?
1:07:00
Ano, nìkteøí lidé vám dluí,
ale nikdo z nich vám nezaplatí.
1:07:04
Ta záleitost s Carlem je pøíli oemetná.
1:07:07
A co nae dalí obchody,
nae legální obchody?
1:07:11
- Copak nevlastníme stavební firmu--
- Prádelny na peníze.
1:07:15
Øekni mi koneènì nìco
pozitivního, Arnie.
1:07:17
Nìjaké dobré zprávy,
prokrista.
1:07:20
Je mi líto.
1:07:27
Je tak pøemýlím o tom, co by se
stalo, kdyby se u ven nedostal.
1:07:30
Nikdy jsem pøedtím nebyla sama.
1:07:33
Vdycky jsem nìkoho mìla. Vdycky.
1:07:44
Vzpomínám si, kdy jsem tì
poprvé uvidìl--
1:07:49
malá Helen Wattsová odkudsi
z druhého konce svìta.
1:07:54
U tenkrát jsem nìjak tuil, e tvùj
instinkt pøeití je velice dobøe vyvinut.
1:07:59
Jsem ráda, e si to myslí, Arnie.