Traffic

:01:10

Zavazadla?

:01:14

Miláèku, to je nádhera! Nádhera!

:01:20

Jak se cítíš? Dobøe?

:01:24

Tobì to sluší.

:01:35

Poslouchej...

:01:37

Škorpión je naživu.

:01:41

Nastup.

:01:47

Tak Porfirio Madrigal
nakonec není mrtvý!

:01:51

To znamená, že Salazar pracuje
pro Juárezský kartel.

:01:56

Nemùžu vìøit tomu,
že je ti to jedno.

:02:00

To není nic nového, Manolo.

:02:02

To proto chce Salazar zlikvidovat
Tijuanský kartel.

:02:05

A s Juanem Obregónem má urèitì
nìjaký plán, ten bastard.

:02:09

Jo správnì.

:02:13

Víš kolik by Obregón zaplatil
za tuhle informaci?

:02:16

- Kolik?
- Kurva hodnì, paráku.

:02:23

- Co je, chlape?
- Sundej si brejle.

:02:28

Sundej si brejle,
chci se ti podívat do oèí.

:02:40

Budem mlèet jako hrob, jasný.

:02:46

Jasnì.

:02:55

Myslím, že jsme zjistili,
kdo je Mexický protidrogový šéf.

:02:59

Generál Salazar.