:02:00
To není nic nového, Manolo.
:02:02
To proto chce Salazar zlikvidovat
Tijuanský kartel.
:02:05
A s Juanem Obregónem má urèitì
nìjaký plán, ten bastard.
:02:09
Jo správnì.
:02:13
Ví kolik by Obregón zaplatil
za tuhle informaci?
:02:16
- Kolik?
- Kurva hodnì, paráku.
:02:23
- Co je, chlape?
- Sundej si brejle.
:02:28
Sundej si brejle,
chci se ti podívat do oèí.
:02:40
Budem mlèet jako hrob, jasný.
:02:46
Jasnì.
:02:55
Myslím, e jsme zjistili,
kdo je Mexický protidrogový éf.
:02:59
Generál Salazar.
:03:01
Je dobøe mít s kým
spolupracovat tam dole.
:03:05
Znamená to, e bude
víc pryè?
:03:08
Moná, jo.
:03:13
Moná by sis mìl udìlat trochu
èasu pro svojí dceru.
:03:16
- Barbaro--
- Protoe já u jsem na hranici
svých moností, Roberte.
:03:19
Myslím, e je dùleité
udret si èistý tít.
:03:22
Jestli chce se mnou
válèit v metaforách,
:03:24
Tak to naperu do nìjakýho
zatracenýho telefonního stoáru.
:03:27
- Mám stejnou starost jako ty.
- Oh, to si teda nemyslím.
:03:30
"Nech mì být.
Dej mi nìjaký peníze."
:03:32
To jediný slyím od naí dcery.
:03:34
Ví, jak se mì zbavit, a hádej
od koho to okoukala.
:03:38
No, pouívá samoléèbu, která
ti jistì není neznámá.
:03:45
Nejsem ta, kdo musí
dát tøi panáky skotský,...
:03:47
abych mohla vejít
do domu a øíct ahoj.
:03:49
Piju jenom pøed veèeøí, abych se
zbavil napìtí. To je nìco jinýho.
:03:52
-Oh, skuteènì?
-Jinak bych asi umøel nudou.