:40:04
- Hvor gammel er du?
- Seksten.
:40:09
- Bor du hos dine forældre?
- Ja.
:40:14
- Er dine forældre stadig sammen?
- Ja.
:40:19
Arbejder du?
:40:21
Jeg laver frivilligt arbejde.
Jeg læser for blinde en gang om ugen.
:40:28
- På skolen?
- Ja.
:40:33
- Privatskole?
- Ja.
:40:38
Hvordan er dine karakterer?
:40:41
- Jeg er tredje bedst i klassen.
- Hvad betyder det?
:40:45
Jeg får kun elleve taller.
:40:48
Gør du?
Hvad foretager du dig ellers?
:40:52
Jeg deltager i National Merit.
På Hi-Q- og matematikholdet.
:40:57
Jeg er medlem af spanskklubben,
teaterklubben og elevrådet.
:41:03
Jeg spiller på volleyballholdet.
:41:09
Hvad laver du her, Caroline?
:41:30
Carol ...
:41:39
Er du okay?
:41:45
Hvor godt kendte du den dreng,
der tog en overdosis?
:41:49
Han var ikke en, vi hang med.
Han var en af hippierne.
:41:54
Jeg er ikke med i det slæng.
:41:59
Hvor godt kendte du Seth,
ham, der kørte bilen?