Traffic
prev.
play.
mark.
next.

3:03:14
Carol. Oh, sweetie.
3:03:22
Are you ok?
3:03:26
Oh. It's ok.
3:03:29
Caroline, how well did you know
this boy that overdosed?

3:03:33
He didn't hang around us.
He was like one of those hippie kids.

3:03:38
I'm not part of that group.
3:03:43
How well did you knowthis boy Seth,
the one that was driving?

3:03:49
He's a friend.
3:03:52
He's also, like, the only one that was
doing anything about the situation.

3:03:55
He definitely had a few beers,
3:04:00
but it's not like he wanted to drive.
We just didn't know what else to do.

3:04:06
It wasn't my pot.
3:04:10
Ok, we understand, honey.
3:04:13
We've gotta talk.
-Alone.

3:04:24
I think she's lying.
-Me, too.

3:04:27
So, let's ground her, clip her wngs.
School, scheduled activities, that's it,

3:04:32
until further notice.
-Robert, honey,

3:04:35
Caroline clearly used very bad judgement.
But don't you think

3:04:39
spending the night in jail is punishment
enough? I mean, we've all had our moments.

3:04:43
Lord knows,
I tried every drug there was known to...

3:04:48
Oh, stop it. I don't wanna hear about that.
You experimented, when you were in college.

3:04:52
Experiment! Shall we call it what it was?
-This is different.

3:04:56
She's only sixteen years old!
-I just think she needs to find out

3:04:59
for herself, on her own. We have to allow
her room to figure it out...


prev.
next.