2:06:01
¿Cuál sería el daño?
2:06:02
Unas pocas personas se drogarían
y de todos modos se están drogando.
2:06:05
Tu compañero estaría vivo.
2:06:09
No tendríamos que desayunarjuntos.
2:06:11
¿No ves que esto no significa nada?
2:06:13
Toda tu vida no tiene sentido.
2:06:17
Me estás partiendo el corazón.
2:06:21
- La peor parte sobre ti, Monty--
- ¿" Monty" ?
2:06:27
La peor parte sobre ti, Monty...
2:06:29
es que te das cuenta de la futilidad de
lo que haces y lo haces de todos modos.
2:06:32
Ojalá pudieras ver
lo transparente que eres.
2:06:35
Esta comida sabe a mierda.
2:06:37
Entonces lleva tu maloliente pellejo
a la ducha.
2:06:44
Uds. sólo llegaron a mí
porque recibieron un dato...
2:06:47
del cartel deJ uárez
que está tratando de entrar a Tijuana.
2:06:51
Los están ayudando a ellos.
2:06:54
Así que recuerda que tú también trabajas
para un narcotraficante, Monty.
2:06:57
Chúpame.
2:07:00
- ¿Quién es?
- Desayuno.
2:07:06
Apúrense. Se está enfriando.
2:07:13
Está bien, un segundo.
2:07:15
¡Al suelo, carajo!
¡Al suelo!
2:07:18
¡Al suelo, carajo!
2:07:20
- ¡Boca abajo!
- ¡Yo estoy de su lado!
2:07:22
- ¿Qué carajo!
- ¡Ay, mierda! Llamen una ambulancia.
2:07:26
- ¡Palmas arriba! ¡Estira las manos!
- ¡Mierda! ¡Eddie!
2:07:35
Resiste. ¡Ay, mierda!
2:07:37
¡Apúrense con esa ambulancia!
2:07:40
Mierda. Resiste.
2:07:45
Su Señoría...
2:07:46
damas y caballeros del jurado...
2:07:49
debido a la repentina muerte
de Eduardo Ruiz...
2:07:53
la fiscalía ha determinado
que no podemos continuar...
2:07:55
nuestro caso contra Carl Ayala.